-
1 Blonde, die
(der Blónden, die Blónden), eine Blónde (einer Blónden, Blónde) блондинка ( белокурая женщина)viele [einige] Blonde — многие [некоторые] блондинки
mehrere [fünf] Blonde — несколько [пять] блондинок
Du gefällst dieser Blonden. — Ты нравишься этой блондинке.
Das ist der Geschmack aller Blonden [vieler Blonder]. — Это во вкусе всех [многих] блондинок.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Blonde, die
-
2 scharf
1. молод, восхитительный, потрясный. Der fährt ein scharfes Auto.Wo,hast du denn die scharfen Klamotten her?Du hast dich aber scharf angezogen!Mal sechs Wochen durch Amerika trampen, — scharf!2. невероятный, неслыханный. Ganz schön scharf, was einem so alles zugemutet [geboten] wird.3. сексапильныйein scharfer Kerl, Typ, ein scharfes WeibSchau mal, wie sie tanzt, sie muß scharf sein wie die Paprika.Das ist eine scharfe Frau. Sie bringt ihre Figur so richtig zur Geltung und wirft einem noch herausfordernde Blicke zu.4. возбуждающий, совращающийпикантныйвысокоградусный (о спирте, водке). Da sie keine so gute Figur hat, kann sie solch einen scharfen Bikini nicht tragen.Bei ihrem Hinterteil würde ich nicht so eine scharfe Hose anziehen.Wir haben gestern in der Bar nur scharfe Sachen getrunken.Das ist eine scharfe Erzählung, für Kinder nicht geeignet.5.: auf etw. scharf sein быть охотником до чего-л., страшно хотеть чего-л., гоняться за чем-л. Bist du auch so scharf auf Kuchen wie deine Schwester?Ich bin gar nicht scharf auf eine Beförderung.Auf dieses Buch bin ich besonders scharf, ich muß es unbedingt haben, auf jmdn. scharf seinа) быть без ума от кого-л., помешаться на ком-л. Auf dieses Mädchen sind alle meine Freunde scharf.Auf diese Blonde bin ich besonders scharf.б) желать зла кому-л. Wegen des Verrisses ist er auf seinen Begutachter scharf.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > scharf
См. также в других словарях:
Blonde Bestie — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Bonanox — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Business as usual — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/B — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Die Entführung aus dem Serail — L Enlèvement au sérail Die Entführung aus dem Serail L Enlèvement au sérail Livret de L Enlèvement au sérail … Wikipédia en Français
El rapto en el serrallo — Die Entfürung aus dem Serail Cornel Frey como Pedrillo (Wuppertal, 2004]]). Forma Singspiel Actos y escenas 3 actos … Wikipedia Español
El rapto en el Serrallo — Saltar a navegación, búsqueda Cornel Frey como Pedrillo (Wuppertal, 2004) Die Entführung aus dem Serail (El rapto en el Serrallo o El Rapto del Serrallo) es un singspiel en tres actos, compuesto por Wolfgang Amadeus Mozart, basado en texto de… … Wikipedia Español
Die Entführung aus dem Serail — Wolfgang Amadeus Mozart … Wikipedia
Die Entführung aus dem Serail — Werkdaten Titel: Die Entführung aus dem Serail Form: Singspiel Originalsprache: Deutsch Musik: Wolfgang Amadeus Mozart Libretto … Deutsch Wikipedia
Entführung aus dem Serail — Werkdaten Titel: Die Entführung aus dem Serail Originaltitel: Die Entführung aus dem Sarai Originalsprache: Deutsch Musik: Wolfgang Amadeus Mozart Libretto: Gottlieb Stephanie Uraufführung … Deutsch Wikipedia
L'Enlevement au serail — Die Entführung aus dem Serail L Enlèvement au sérail Die Entführung aus dem Serail L Enlèvement au sérail Livret de L Enlèvement au … Wikipédia en Français